Serial: The Next Generation Tytuł: Journey's End   Numer sezonu: 7 Numer odcinka: 20 Numer produkcyjny: 272 Data premiery w USA: 10-04-1994 Data gwiezdna: 47751.2   Reżyseria: Corey Allen Scenariusz: Ronald D. Moore Muzyka: Jay Chattaway   Ocena odcinka: 7.7 Liczba oceniających: 70 Oceń w skali 1 - 10: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Podczas, gdy Picard zostaje zmuszony przemieścić grupę amerykańskich Indian z planety na której się osiedlili, Wesley przez jednego z kolonistów zmienia spojrzenie na swoją przyszłość.