Serial: The Next Generation Tytuł: Timescape   Numer sezonu: 6 Numer odcinka: 25 Numer produkcyjny: 251 Data premiery w USA: 27-06-1993 Data gwiezdna: 46944.2   Reżyseria: Adam Nimoy Scenariusz: Brannon Braga Muzyka: Dennis McCarthy   Ocena odcinka: 9.4 Liczba oceniających: 95 Oceń w skali 1 - 10: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Gdy Enterprise zostaje zamrożony w czasie na krawędzi totalnej anihilacji, Picard musi wymyślić sposób jego uratowania.