Serial: The Next Generation Tytuł: Second Chances   Numer sezonu: 6 Numer odcinka: 24 Numer produkcyjny: 250 Data premiery w USA: 06-06-1993 Data gwiezdna: 46915.2   Reżyseria: LeVar Burton Scenariusz: Mike Medlock Muzyka: Dennis McCarthy   Ocena odcinka: 8.5 Liczba oceniających: 75 Oceń w skali 1 - 10: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Załoga Enterprise przybywa na orbitę planety Nervala IV z zadaniem odzyskania danych naukowych, które federacyjni naukowcy zmuszeni byli porzucić 8 lat wczesniej z powodu "pola znieksztalceń". Wśród ekipy ewakuacyjnej był porucznik William Riker. Po przesłaniu na powierzchnię planety drużyna wypadowa znajduje drugiego Williama Rikera. Przyczyną duplikacji okazuje się wypadek podczas transportu na statek: część wiązki transportera została odbita ponownie na powierzchnię planety. Porucznik Riker, nieświadomy rozwoju stosunków komandora Rikera z doradcą Troi, próbuje odnowić ten zwiazek, co powoduje spięcia pomiedzy nim a jego kopią.

Opis odcinka nadesłał Polinik