Serial: The Next Generation Tytuł: Violations Tytuł polski: Akty przemocy   Numer sezonu: 5 Numer odcinka: 12 Numer produkcyjny: 212 Data premiery w USA: 16-02-1992 Data premiery w Polsce: 01-06-1998 Data gwiezdna: 45429.3   Reżyseria: Robert Wiemer Scenariusz: Pamela Gray Muzyka: Dennis McCarthy   Ocena odcinka: 8.1 Liczba oceniających: 72 Oceń w skali 1 - 10: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Troi, Riker i dr Crusher wpadają w niewyjaśnione śpiączki, podczas gdy Enterprise gości przedstawicieli obcej rasy.