CZESC PIERWSZA Z BRAKU CZASU :]
CZESC DRUGA JUTRO/POJUTRZE
tlumaczenie na szybko - chodzi o sens nie piękne slówka
EDIT: przetlumaczylem kolejny kawalek ;]
data gwiezdna 77021.1
20 lat po 'Incydencie Shinzonskim'
federacyjna wizja międzygwiezdnego pokoju i harmonii powoli się urzeczywistnia.
Negocjacje z Gwiezdnym Imperium Romulańskim, po impasie trwającym ponad wiek, ostatnio przyspieszyły. Mimo że, niektórzy uważają że starzy wrogowie federacji coś knują, widać przełom w negocjacjach dzięki niezwykłym zdolnosciom dyplomatycznym pewnego 94-o letniego ziemskiego ambasadora (podejżewam Picard no bo kto ;])
Imperium Klingońskie, kiedyś największy wróg, teraz najbliższy sojusznik. Niektórzy (głównie ostatnio przywrócony ród Duras) są przeciwni zredukowanej roli Imperium w sprawach galaktyki wielu Klinonow uwaza Federacje za honorowych partnerow. Grupa klingonow idąc w ślady Miral Paris wstąpiła do Floty
Borg, kiedyś rozprzestrzeniający się w galaktyce jak niepowstrzymana plaga był prawie nie widziany od czasu zniszczenia węzła transwarp 20 lat temu. niektórzy się obawiają że gromadzą siły przed nową inwazją a inni uważają że Borg stwierdzil ze asymilacja federacji na tym etapie nie jest warta ryzyka. pomijając wszystko Borg stał sie mniej groźny odkąd Admirał Janeway i 7z9 poczyniły "upgrejdy" na statkach federacji.
I tak w całym kwadrancie starzy wrogowie zmieniają sie w nowych przyjaciół stare 'strachy' mniej straszne a konflikty zdają sie oddalać.
Teraz na progu XXV wieku UFP znalazła sie w podobnej pozycji jak jej ludzcy zalozyciele 300 lat wczesniej. Wielkie wojny zakonczone, wszechswiat pelen mozliwosci czeka...
dalej english ;]
W tym historycznym okresie dla UFP, na jej czele pojawia się charyzmatyczny prezydent z jasną wizją na przyszlosc. Pod presją obywateli i naukowców, oczekujących nowych wyznan i granic, prezydent przenosi nacisk z floty wojennej na rzecz rozwoju technologii która pozwoli na przyszłą eksploracje
Jednym z takich pokojowych pomysłów jest zbudowanie potężnej sieci węzłów transwarp umożliwiających statkom podróż w poprzek kwadrantu w ciągu chwil
Opracowane na podstawie technologii Borg owe portale są szansą na ostateczne wykorzystanie potencjału technlogoii transwarp.
Oczywiscie jesli nie bylyby tak drogie.. i nie psuly sie tak czesto.
Jednakze prezydent twierdzi ze ma plan by poprawic sytuację.
Although most are happy to have lived long enough to see Starfleet's swords beaten into plowshares, others have their doubts. Some elements of Starfleet, used to seeing enemies everywhere, are convinced that the Federation is being lulled into a trap, and are secretly preparing for the inevitable wars that will follow once the trap is sprung. Others, echoing a complaint often voiced three hundred years ago, worry that humanity may not be ready to master the advanced and largely untested technologies at the heart of the Federation's new initiatives. And still others, like a certain 94-year-old Terran Ambassador, have never forgotten that the universe is more surprising and more dangerous than anyone can imagine...
