Pytałem lata temu:
Q__:
Pamięta ktoś jak wyglądała w ST kwestia narkotyków?
DSC mi wprost odpowiedziało, w "Lethe":
Burnham: I sense that Sarek is unconscious. I wanna use this mind-meld to wake him up so he can activate his ship's transponder.
Stamets: Right, like a psychic hit of speed.
Burnham: I was thinking adrenaline shot, but okay.Czyli Paul S. zna działanie (traktowanej rozrywkowo, na co użycie kolokwialnej nazwy wskazuje) amfetaminy, minimum ze słyszenia*. (Nawiasem: znów się Discovery ładnie z The Orville - którego bohaterowie ćpali dobrych parę razy, jak wiemy - uzupełnia. W dodatku czyniąc bardziej kanonicznymi rozwiązania z niego.)
* Tak, pamiętam
resetto, że wspominałaś o
ujaranej Tilly, ale to jest - poniekąd - mocniejsze, bo wychodzi z normalnego dialogu Fedków, podczas gdy tamto zaszło poza terenem UFP, w oriońskiej dzielnicy Qo'noSa (a więc na terenie
dzikich Obcych, do których wszystko pasuje
).
