Kirk: "Commander Garrett, do you believe a person should receive special consideration because of their gender? Religion? Race?"
Garrett: "If that person's gender, religion, or race has been historically used to deny them consideration."
Opis
Sąd oficerski, w którym zasiada kapitan Kirk, musi zdecydować kto jest lepszym kandydatem na nowego dowódcę USS Hood - Spock, czy komandor Diana Garrett. Tymczasem Scotty i Chekov toczą desperacką walkę o przywrócenie uszkodzonego Hooda do funkcjonalności.
Siódmy odcinek fanowskiej "bezpośredniej kontynuacji" TOS zatytułowanej "Star Trek Continues".
Komandor Garrett gra Clare Kramer, znana z roli Glory w serialu "Buffy, the Vampire Slayer". Erin Gray powraca w jako komodor Gray. Głos komputera pokładowego powraca Marina Sirtis.
