Podczas gdy komputer Enterprise'a zainfekowany zostaje przez Obcego wirusa, Kirk i McCoy zostają uwięzieni w przeszłości, w czasach amerykańskiej Wojny Secesyjnej.
Piąty odcinek fanowskiej "bezpośredniej kontynuacji" TOS zatytułowanej "Star Trek Continues".
Gościnnie wystąpił Martin Bats Bradford jako doktor M'Benga.