Serial: The Next Generation Tytuł: Datalore Tytuł polski: Pełnia człowieczeństwa   Numer sezonu: 1 Numer odcinka: 13 Numer produkcyjny: 114 Data premiery w USA: 31-01-1988 Data gwiezdna: 41242.4   Reżyseria: Robert Bowman Scenariusz: Maurice Hurley Muzyka: Ron Jones   Ocena odcinka: 8.5 Liczba oceniających: 89 Oceń w skali 1 - 10: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Bliźniaczy android Daty tworzy diabelski plan, który może zniszczyć Enterprise.



Streszczenie

Załoga USS Enterprise bada tajemnicę otaczającą zniknięcie ziemskiej kolonii w systemie słonecznym Omicron Theta 26 lat wcześniej, która zbiegiem okoliczności zdarzyła się w tym samym czasie, co znalezienie komandora porucznika Daty.

Odwiedzając rodzinną planetę Daty, grupa zwiadowcza odkrywa laboratorium zawierające części ciała androida. Kiedy dr Crusher i Główny Mechanik Argyle łączą części, ożywiają duplikat Daty! Prawdziwy Data dowiaduje się, że tak samo wyglądający android, nazwany Lore, był już raz "żywy", lecz został rozmontowany przez kolonistów na planecie, którzy byli zazdrośni o perfekcję Lore'a. W wyniku czego został stworzony mniej idealny Data.

Nieświadomie dla załogi, Lore zemścił się na mieszkańcach planety, zanim został rozmontowany. Wypuścił żarłoczną krystaliczną istotę na kolonistów. Istota ucztowała na wszystkich inteligentnych formach życia, niszcząc całe życie na planecie.

Jako część jego planu wpuszczenia istoty na Enterprise, Lore udaje Datę, który w tym czasie jest nieprzytomny i uwięziony. Chwilę przed powiedzeniem się jego planu, Wesley poznaje Lore'a i zmusza jego matkę do znalezienia Daty. Z powrotem na nogach Data przenosi Lore'a w otwartą przestrzeń podczas spektakularnego pojedynku androidów.

Tłumaczenie: Nestor the Q
Źródło: Startrek.com

Interesujące recenzje odcinka można znaleźć pod adresami:
http://trek.pl/datalore-zly-brat-blizniak/
I:
http://trekkies-log.blogspot.com/2019/01/datalore.html



Pliki wideo

Zwiastun odcinka (3 MB)